friendly piece of advice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «friendly piece of advice»

friendly piece of adviceдружеский совет

Let me give you a friendly piece of advice.
Позвольте дать вам дружеский совет.
Let me give you a little friendly piece of advice.
Позволь дать тебе дружеский совет.
So let me give you a friendly piece of advice, and this is not something I usually do, right?
Так что позволь мне дать тебе дружеский совет, И это не то, что я обычно делаю, верно?
Let me give you a friendly piece of advice.
Позволь дать тебе дружеский совет.
But may I offer a friendly piece of advice?
Но можно предложить дружеский совет?
Показать ещё примеры для «дружеский совет»...