french aristocrat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «french aristocrat»

french aristocratфранцузский аристократ

Tonight, Anna Pavlovna was «treating» her guests to a French aristocrat, the Vicomte de Mortemart, who'd taken refuge in Russia from the Antichrist Napoleon Buonaparte.
Сегодня Анна Павловна угощала своих гостей Французским аристократом виконтом Мортемаром, бежавшим в Россию от ужасов антихриста Наполеона Бонапарта.
You're a French aristocrat. She's a simple girl of the people and won't even give you a tumble.
Только не говори мне, что ты французский аристократ... а она девушка из народа, не оставляющая тебе никаких шансов.

french aristocratфранцузской аристократки

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.
Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.
Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.