free the people — перевод на русский

free the people — свободные люди

You have been free people for a year already!
Вы уже год, как свободные люди!
You are free people!
Вы же свободные люди!
We are a free people, a free nation.
Мы свободные люди,свободной нации.
We, the free people of the Americas, are bound not only by a shared history, but by...
Мы, свободные люди, Америки связаны не только общей историей...
Well, you tell your grandpappy we a free people now.
Скажи своему дедуле Что мы теперь свободные люди.
Показать ещё примеры для «свободные люди»...
advertisement

free the people — свободного народа

But withal, a king that can command respect a monarch who governs, not from fear, but by the affection of a free people.
Но король должен внушать уважение ...и управлять не из страха, ...а благодаря любви своего свободного народа.
Our repeated petitions have been answered only by repeated injury, a prince whose character is thus marked by every act which may define a tyrant is unfit to be the ruler of the free people.
В ответ на наши повторные петиции следовали лишь новые несправедливости. Государь, характеру которого присущи все черты, свойственные тирану, не может быть правителем свободного народа.
That is your right as the free people of Abuddin.
Это ваше право — право свободного народа Аббудина.
«A free country for a free people! »
— «Свободная страна для свободного народа!»
Because we are a free people.
Потому что мы свободный народ.
Показать ещё примеры для «свободного народа»...