free air — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «free air»
На русский язык «free air» переводится как «бесплатный воздух».
Варианты перевода словосочетания «free air»
free air — свободе
The only reason you're breathing free air is one of Bill's neighbors saw him steering out that boat just before you did.
Единственная причина, по которой вы ещё на свободе, это то, что один из соседей Билла заметил его на лодке ещё до вас.
It's the first birthday in 17 years that I get to breathe free air, and I been praying for this day, and all I want is some damn peace, okay?
Я впервые за семнадцать лет праздную его на свободе. Я молилась на этот день, так что я хочу мира.
I mean, he's not gonna breathe free air again, so we can just move on.
Он больше не выйдет на свободу, так что можно жить дальше.
I spent nine years in that cell while Joey and my dad breathed free air and spent their millions.
Я провела в камере 9 лет, пока Джоуи и мой отец были на свободе и тратили свои миллионы.
advertisement
free air — воздух
She has free air under her diaphragm.
У неё воздух под диафрагмой.
From the X-ray of the abdomen, there was a free air.
в брюшной полости задержался воздух.
Yeah, but I don't see any free air or fluid.
Да, но я не вижу скопления воздуха или жидкости.
advertisement
free air — воздухом свободы
This is the last free air you're gonna breathe.
Подыши пока воздухом свободы.
Well, she'll never breathe free air again.
Воздухом свободы ей больше не дышать.
So it was time to suck up the free air and see what the world had to offer me.
Так что, пришло время вдохнуть воздух свободы, и посмотреть, что мир может предложить мне.
advertisement
free air — свободного воздуха
I am sending you a bit of free air to freshen up that farty communism of yours.
Посылаю тебе немного свободного воздуха в этот ваш вонючий коммунизм.
Um, no free air.
Свободного воздуха нет.
free air — другие примеры
The free air had to be closed in the Summer!
Открытое место. Его надо закрывать на лето.
Uh, nurtured the hope that there was hope. That one day I'd breathe free air.
[Вздыхает] Я надеялся... что когда-нибудь вздохну свободно.
Breathe the free air again, my friend.
Вдохни чистого воздуха вновь, друг мой.
[«free air» indicates enterobrosia / bowel perforation.]
[«лишний воздух»свидетельствует о перфорации кишечника .]
Or you'll never take a breath of free air again.
Или вы больше никогда не вдохнёте свежего воздуха
Показать ещё примеры...