freakish — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «freakish»
/ˈfriːkɪʃ/
Варианты перевода слова «freakish»
freakish — странно
The last time I saw Blair that freakishly calm...
В последний раз я видел Блэр такой странно спокойной...
It was freakish.
Это так странно.
There's something sort of freakish, I suppose, setting someone up on stage apart from all the rest, when down in every boxcar there's men of all ranges bouncing together.
Сейчас смешно вспомнить. Наверно, было странно, поставить незнакомого человека на сцену. Любая карта могла всё полностью изменить.
— Speaking of freakish,
Звучит странно...
It's almost freakishly quiet.
Как-то странно тихо.
Показать ещё примеры для «странно»...
advertisement
freakish — чертовски
I mean, Oops is freakishly smart, I got recruiters all wanting a piece of the ax, and hmm, what has Sue Sue Heck really brought to the party?
Упс — чертовски умен, меня разрывают на части вербовщики с университетов, а что же Сью Сью Хек привнесла в дом?
I have freakishly strong thumbs.
У меня чертовски сильный большой палец.
Oh, you have freakishly strong fingers.
У тебя чертовски сильные пальцы.
He was freakishly strong.
Он был чертовски силен.
They're freakishly strong.
Она чертовски сильная.
Показать ещё примеры для «чертовски»...
advertisement
freakish — чудовищно
That is so... freakishly true.
Это... чудовищно точно.
It looks like you just hit some freakishly big fly or something.
Похоже, ты только что ударил чудовищно большую муху.
This place is packed tonight with freakishly tall women.
Это место переполнено сегодня чудовищно высокими женщинами.
Not only did my wide center of gravity make me freakishly strong, but I could also sell like the wind.
Не только мой обширный центр тяжести сделал меня чудовищно сильным, но я так же мог продавать быстро, как ветер.
Your thumbs are freakishly long.
Твои пальцы чудовищно длинные.
Показать ещё примеры для «чудовищно»...