frankie — перевод на русский

«Frankie» на русский язык переводится как «Фрэнки».

frankie — фрэнки

Imported Frankie and his tweeds?
Как импортный Фрэнки в своем костюме?
— Frankie was a big success, too.
У Фрэнки тоже большой успех.
— Frankie twisted her ankle. — How?
Клифф, Фрэнки вывихнула лодыжку!
Believe me, I wish I could go. Frankie would feel terribly rejected with both of us away.
Поверь, я хотела бы съездить, но Фрэнки почувствует себя брошенной, если мы оба уедем.
— Yes, Frankie, I think he does.
Нет, Фрэнки, по-моему, похож.
Показать ещё примеры для «фрэнки»...
advertisement

frankie — френки

And Frankie is the last guy you want to owe money to.
А Френки — последний человек, кому вы захотите задолжать.
Frankie set up a distraction so I could make the catch without Nick finding out.
Френки создал отвлекающий манёвр, чтобы я мог ловить за спиной у Ника.
No? I hated betraying Nick, but it was like Frankie had me by the nut sack.
Противно предавать Ника, но Френки крепко схватил меня за яйца.
Frankie was up to something— — I could feel it-— And I needed to find out what.
Френки что-то затеял, я это чувствовал, и я должен был выяснить что.
Then the kids would turn against Frankie, and I could take over the peanut racket.
И когда детвора восстанет против Френки, я смогу захватить орехоторговлю. А-а-а!
Показать ещё примеры для «френки»...
advertisement

frankie — франки

Frankie, I want to ask you something.
Франки, я хочу у тебя кое-что спросить.
So, Frankie calls again today.
Франки приходил. Всегда одно и то же...
I talked to Frankie. I was just straight with him.
Я сказала Франки, что я была не права.
I wanna introduce you to Frankie.
Я хочу познакомить тебя с Франки.
So Frankie sets up this whole big thing.
Франки устроил всё как нельзя лучше.
Показать ещё примеры для «франки»...
advertisement

frankie — фрэнк

Are you allright, Frankie?
Ты в порядке, Фрэнк?
Frankie Feeder.
Фрэнк Фидлер...
There are all kinds of combinations you come up against down in the different layers of meat, and Frankie knew how to work every one.
Брэйк! Брэйк! Разным слоям мышц требуются разные сочетания препаратов, но Фрэнк знал каждое из них.
Car should be able to back up, Frankie.
В любой машине должна быть задняя передача, Фрэнк.
Bobby died while he was packing. Frankie found out... most gyms lose money.
Бобби начал готовиться к переезду и умер, а Фрэнк на своем личном опыте понял, что большинство залов не приносят деньги, а лишь пожирают их.
Показать ещё примеры для «фрэнк»...

frankie — фрэнчик

Oh, Frankie, wanna do me the biggest favor in the whole world?
О, Фрэнчик, ты сделаешь мне самое большое одолжение на свете? !
Frankie.
— Фрэнчик!
Frankie... Would you mind very much if I love you?
— Фрэнчик... ты не будешь очень против, что я люблю тебя?
Is that how it is, Frankie?
Это как, Фрэнчик?
Feel it, Frankie.
Почувствуй это, Фрэнчик!
Показать ещё примеры для «фрэнчик»...

frankie — фрэнка

If she was going to leave Frankie, better she did it to him then.
Если ей суждено было уйти от Фрэнка, было бы лучше, если бы она сделала это еще тогда.
We do know that a year before Frankie was killed that his mother committed suicide.
Мы знаем, что за год до убийства Фрэнка его мать совершила самоубийство.
Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek.
Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию.
About a year after Frankie died, my second wife couldn't take it anymore.
Почти год спустя после смерти Фрэнка моя вторая жена не выдержала.
Hey, Frankie's friend.
Привет, подружка Фрэнка.
Показать ещё примеры для «фрэнка»...