фрэнка — перевод на английский

фрэнка — frank

Я не должна была выходить за Фрэнка.
I ought never to have married Frank.
Она похожа на тигрицу из фильма Фрэнка Бака.
She looked like Frank Buck brung her back alive.
Мне кажется, что лучше Фрэнка никого не сыскать.
I have a feeling that Frank would like nothing better.
— Всего лишь клиент Фрэнка.
— Only someone for Frank.
Нашел Фрэнка Найлза, лейтенант.
Got Frank Niles, Lieutenant.
Показать ещё примеры для «frank»...
advertisement

фрэнка — frank's

Но теперь, когда у вас есть лесопилка и деньги Фрэнка вы сама не придёте ко мне, как тогда, в тюрьму.
Now you have a mill and Frank's money... and won't come to me as you did to the jail.
У Фрэнка, в нашем месте?
At Frank's, our place?
Ужин у Фрэнка с самой прекрасной женщиной на свете.
Dinner at Frank's with the most wonderful woman in the world.
У Фрэнка друзья в этой комнате.
Frank's got friends in this room.
Это очередной трюк Фрэнка.
That was always one of Frank's tricks.
Показать ещё примеры для «frank's»...
advertisement

фрэнка — franca

Привет, это Фрэнка Берроуз.
Hello, this is Franca Burrows.
Фрэнка начала сопротивляться.
Franca put up a fight.
Потому что это звучит как Фрэнка была готова прекратить партнерство.
Because it sounds like Franca was ready to end your partnership.
Фрэнка была похожа на Леди Ди.
Franca was like Lady Di.
Кайл Берроуз был в середине пути из Ньюфаундленда, когда Фрэнка была убита.
Kyle Burrows was mid-flight from Newfoundland when Franca was killed.
Показать ещё примеры для «franca»...
advertisement

фрэнка — frank winter's

Весь этот вклад Фрэнка Уинтера в науку... это же несбыточные мечты.
These are Frank Winter's contributions to science... pipe dreams.
Ты дочь Фрэнка Уинтера? — Вроде как да.
You're Frank Winter's daughter?
Офис Фрэнка Уинтера находится там, правильно?
Frank Winter's office is in this direction, correct?
Вероятно, я окажусь в группе Фрэнка Уинтера с прочими отверженными.
I'll probably end up in Frank Winter's group with those other rejects.
Я не хочу стать последней жертвой эгоцентризма Фрэнка Уинтера.
I am not gonna be the last casualty of Frank Winter's ego.
Показать ещё примеры для «frank winter's»...

фрэнка — frank castle's

На бумаге, мы все еще адвокаты Фрэнка Касла.
On paper, we're still Frank Castle's attorneys.
Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня.
Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre.
Я провел не одну ночь, осматривая места преступлений Фрэнка Касла.
I spent nights looking at Frank Castle's crime scenes.
Потому что я знаю, что вы устроили побег Фрэнка Касла.
Because I know you facilitated Frank Castle's escape.
Вы в курсе, что жена, сын и дочь Фрэнка Касла были убиты на его глазах, в момент получения этой травмы?
Are you aware that Frank Castle's wife, son, and daughter were all murdered right in front of him when he sustained the brain injury in question?
Показать ещё примеры для «frank castle's»...

фрэнка — frankie

Если ей суждено было уйти от Фрэнка, было бы лучше, если бы она сделала это еще тогда.
If she was going to leave Frankie, better she did it to him then.
Мы знаем, что за год до убийства Фрэнка его мать совершила самоубийство.
We do know that a year before Frankie was killed that his mother committed suicide.
Кто-то снова пытался убить Фрэнка Адкинса с тем же успехом, что и первый убийца.
Someone tried to kill Frankie Adkins again and with the same good luck as the first assassin.
Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию.
Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek.
Почти год спустя после смерти Фрэнка моя вторая жена не выдержала.
About a year after Frankie died, my second wife couldn't take it anymore.

фрэнка — frank henderson's

Узнайте, у кого есть ключи от кабинета Фрэнка Хендерсона, пожалуйста.
— Find out who has keys to Frank Henderson's office, please.
И во всём мире существует лишь трое людей, которые побывали и на Карибах во время убийства мистера Льюиса, и тут, сегодня, во время убийства Фрэнка Хендерсона.
And there are only three people in the whole world who I can place both in the Caribbean for the time of Mr Lewis's murder and here for Frank Henderson's murder today.
На руке Фрэнка Хендерсона следов выстрела не обнаружили.
There was no gunshot residue found anywhere on Frank Henderson's hand.
Но если Стив Томас — не убийца, то как лучше всего использовать эту информацию, чтобы вывести убийцу Фрэнка Хендерсона на чистую воду?
But if Steve Thomas isn't our man, then what's the best way of using that information to bring Frank Henderson's killer out of the shadows?
Я подумал, что вам может быть интересно познакомиться с убийцей Фрэнка Хендерсона, он сейчас поднимается в лифте.
I thought you might be interested to meet Frank Henderson's killer who is coming up in the lift right now.