four of us — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «four of us»

four of usчетыре

Lola, have dropped four of them!
Лола, тут четыре упали!
We captured four of their disrupter-type weapons, two complete outfits of male clothing and perhaps, most important of all, one of their communication devices.
Мы достали четыре разрушителя, два комплекта мужской одежды и, вероятно, самое важное — их коммуникативное устройство.
We drained four of our phasers, and they still came.
Мы расстреляли четыре бластера, а они все шли.
Four of them?
Четыре?
— No, four of us.
— Нет, четыре.
Показать ещё примеры для «четыре»...
advertisement

four of usчетверо

There were four of us a week ago.
Неделю назад было четверо.
All four of us.
Мы, все четверо.
There are four of them inside.
Сейчас дома четверо.
Found a main trail, but four of them cut out here and rode on up through that pass.
Я нашёл основной след. Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр.
I am suggesting that Dr. Cudler, who is the district psychologist to the Board of Education should visit you in the home with his three member board of psychologists and once they are in the home they can investigate thoroughly in the home situation, with all four of them.
Я предлагаю чтобы доктор Кадлер, психолог Совета по образованию посетил вас с тремя другими членами совета психологов и находясь в вашем доме, они смогут тщательно изучить домашнюю обстановку, все четверо.
Показать ещё примеры для «четверо»...
advertisement

four of usвчетвером

There were four of us all together.
Там мы были все вчетвером.
All together, the four of us?
Всем вместе, вчетвером?
Here they are, the four of them.
Вот они, вчетвером.
The four of us could play too!
НО МОЖЕМ играть И вчетвером.
There were four of us at the start, there will be four at the end!
Вчетвером начинали, вчетвером и закончим!
Показать ещё примеры для «вчетвером»...