four in the morning — перевод на русский

four in the morning — четыре утра

Four in the morning, they ring down.
Четыре утра, они звонят.
Three or four in the morning, maybe.
— В три или четыре утра.
It's four in the morning.
Я пробуждаюсь. Это — четыре утра.
It's four in the morning.
Сейчас четыре утра .
John, it's four in the morning.
Джон, четыре утра.
Показать ещё примеры для «четыре утра»...
advertisement

four in the morning — утра

I was in the Royal Palace until four in the morning.
Я был с королем до 3:30 утра.
— Till four in the morning?
— До 4 утра?
It's four in the morning.
Сейчас 4:00 утра.
Said I shouldn't worry about calling too late, that you usually stay up 'til three, four in the morning.
Сказал, не следует волноваться насчет позднего звонка, потому что вы обычно не ложитесь до 3-4 утра.
Marci, the door's been kicked open, it's four in the morning, your little girl's not here.
Марси, дверь была выбита, сейчас 4 утра, вашей маленькой девочки здесь нет.
Показать ещё примеры для «утра»...
advertisement

four in the morning — в четыре часа утра

At four in the morning?
В четыре часа утра?
And this really is an ideal car for when it's four in the morning and you've got the whole 400,000-mile British road network all to yourself.
И это действительно идеальная машина в четыре часа утра, когда в вашем распоряжении вся 640 000-километровая дорожная сеть Британии.
It's no shadier than Lucas strolling around on Saturday at four in the morning.
Это не подозрительнее, чем Лукас, прогуливающийся около В субботу, в четыре часа утра.
— Four in the morning?
— Четыре часа утра?
It was four in the morning, i was... asleep?
Было четыре часа утра, я... спала?
Показать ещё примеры для «в четыре часа утра»...