four corners — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «four corners»

four cornersчетыре угла

Every room has four corners.
Каждая комната имеет четыре угла.
There are... four corners in this room.
Здесь есть... четыре угла.
Those four corners have been all but forgotten.
Эти четыре угла были почти забыты.
Chopped up body, four corners, gun from the past.
Расчлененное тело, четыре угла, пристолет из прошлого.
All four corners.
Все четыре угла.
Показать ещё примеры для «четыре угла»...
advertisement

four cornersчетыре стороны

Let him go to all four corners of the earth.
Пусть уходит на все четыре стороны.
To all four corners of the earth?
На четыре стороны?
The Bible says there are four corners of the Earth.
В Библии написано, что существует четыре стороны света.
We have men on the four corners of this town defending this town.
У нас люди по четырём сторонам города защищают его прямо сейчас.
Has everyone forgotten the oath the Lord settled upon us when he scattered us to all four corners of the globe?
Неужели мы забыли заповеди Господни, которые он нам дал, когда рассеял нас по четырем сторонам света?
Показать ещё примеры для «четыре стороны»...
advertisement

four cornersуглы

Place them at the four corners of the exterior of the building.
Поместите их по углам здания.
Tannai-san, please put these in the four corners.
развесьте по углам.
I mean, to the point that it became an excitement... to see him come into the studio with a half flask of white rum... and sprinkle the four corners of the studio with it.
Это было потрясающе. Он приходил в студию с фляжкой белого рома и окроплял ромом все углы.
Four corners, four of us.
— Берём за углы.
They make up the four corners of the box.
Они образуют 4 угла коробки.
Показать ещё примеры для «углы»...