found innocent — перевод на русский

found innocent — признали невиновным

— Was he found innocent? Was he... Was the body...
— Его признали невиновным?
Look, even if you were found innocent, indictment would have ended your career at the FBI because of me.
Послушай, даже если бы тебя признали невиновным, из-за судебного процесса с твоей карьерой в ФБР было бы покончено, из-за меня.
After I was hit by a drunk driver who was found innocent, it was Doug who helped me pay for my law school tuition.
После того, как меня сбил пьяный водитель, которого признали невиновным, именно Даг помог мне оплатить обучение в юридической школе.
He was found innocent of that crime and released from prison a month ago.
Его признали невиновным в том преступлении и освободили месяц назад.
I'm glad Lex was found innocent, but I wish you would've come to us before you got involved.
Я рад, что Лекса признали невиновным, но мне бы хотелось, чтобы ты пришел к нам, прежде чем впутался в это.
Показать ещё примеры для «признали невиновным»...
advertisement

found innocent — признан невиновным

So if she would have been a better actor, if she had behaved well and cried, — she would have been found innocent?
Значит, если бы она была лучшей актрисой, если вела бы себя правильно и кричала, то была бы признана невиновной?
Cindy Roberts found innocent of vehicular manslaughter
Синди Робертс признана невиновной в наезде со смертельным исходом
The verdict is in, and the two police officers who killed suspected gang member Cole Willis during a routine arrest were found innocent of all charges.
Вердикт вынесен, и два полицейских офицера, которые убили предполагаемого члена банды Коула Уиллиса во время стандартного ареста, были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.
And if they're found innocent?
А вдруг они будут признаны невиновными?
And he was found innocent and set free and they caught the real guy.
И он был признан невиновным, его отпустили и поймали настоящего убийцу.
Показать ещё примеры для «признан невиновным»...