fought in the war — перевод на русский

fought in the war — сражался на войне

I fought in the war.
Я сражался на войне.
So, you... You released your slaves, yet you still fought in the war.
Значит... ты освободил своих рабов, но все равно сражался на войне.
I once fought in a war.
Я уже сражался на войне. Я видел много смертей.
Like many of you here, I fought in the war.
Как и многие из вас, я сражался на войне.
As you know, I fought in the war.
Как вы знаете, я сражался на войне.
Показать ещё примеры для «сражался на войне»...
advertisement

fought in the war — воевал

Did he fight in the war, your professional man?
А он воевал, твой большой специалист?
You fought in a war, got me elected.
Ты воевал, помог мне выиграть выборы.
— You fought in the war?
— Воевал?
Um, she said your husband fought in the war and that you love strawberry lemonade.
Э, она сказала что ваш муж воевал, и что вы любите клубничный лимонад.
Of course I fought in the war.
Конечно, воевал.
Показать ещё примеры для «воевал»...
advertisement

fought in the war — на войне

He fought in the war and everything.
Был на войне, и все такое.
Did you and Moki ever pretend you were fighting in a war?
Ты и Моки когда-нибудь играли, как будто вы на войне?
He was always fighting in a war somewhere.
Он всегда был где-нибудь на войне.
Look, I don't know what kind of a feat we're going to perform, but the fact that this girl fights in the war, it's...
Слушай, я не знаю, какой мы с тобой подвиг совершим. Но то, что... что эта девочка на войне, это...
Did he fight in the war? -When he's got his green coat on
Oн тоже был на войне?
Показать ещё примеры для «на войне»...
advertisement

fought in the war — воевал на войне

I am the daughter of a man who fought in a war.
Я дочь человека, который воевал на войне.
I fought in the war, kid.
Я воевал на войне, сынок.
Defeat me now and you can fight in this war.
Победи меня сейчас и ты сможешь воевать в этой войне.
You fought in the war? Yes.
— Вы воевали на войне?
That's the great pity of it, you know You and I Too young to fight in the war.
Знаете, ведь так жаль, что вы и я слишком поздно родились и не могли воевать в эту войну.