former colleague — перевод на русский

former colleague — бывший коллега

Well, a former colleague of mine was being an idiot, so I, basically, I told him to shove it.
Хорошо, мой бывший коллега вел себя как идиот, так что я, в общем, послала его куда подальше.
Is that the cold-blooded former colleague that got you fired from your old law firm by ratting on you to the state bar?
Гарантия Уинг... Это что, твой жестокий бывший коллега, который вышиб тебя из твоей старой адвокатской конторы, слив информацию о твоем поддельном дипломе вашему начальству?
And my former colleague wanted so badly to keep his rich client that he just asked me to roll over in exchange for my old job.
А мой бывший коллега так хочет удержать своего богатого клиента, что только что попросил меня провалить дело И пообещал в обмен восстановить меня на старой работе.
Your former colleague is dead, Dr Bing, because of what occurred here.
Ваш бывший коллега мертв, доктор Бинг, из-за того, что здесь происходило.
As a former colleague, I want to ask you a favor.
Как бывший коллега, хочу попросить тебя об одолжении.
Показать ещё примеры для «бывший коллега»...