former chief of — перевод на русский

former chief of — бывший глава

The assistant whip, your former Chief of Staff, an ex-president of the United States.
Помощник организатора партии, бывший глава администрации, бывший президент США.
You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital.
Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы.
advertisement

former chief of — бывшим начальником штаба

We can't tell them that the President of the United States has allowed his ex-mistress to brainwash him into thinking his former Chief of Staff is a murderer...
Мы не можем им сказать, что президент США позволил своей бывшей любовнице забить голову тем, что бывший начальник его штаба — убийца...
It's no secret we've proven unethical behavior in superintendent Colvin's administration, most notably with her former chief of staff Mr. William Hampton.
Не секрет, что мы доказали неэтичное поведение в администрации суперинтенданта Колвин, особенно с её бывшим начальником штаба, г-ном Уильямом Хамптоном.
advertisement

former chief of — бывшим начальником

The former chief of the Milice intelligence in Lyon.
Бывший начальник разведки лионской милиции.
«do I want to be the former chief of the SSR or the current muckety-muck of the next big thing?»
«Хочу ли я быть бывшим начальником СНР или большим боссом в дальнейшем?»
advertisement

former chief of — другие примеры

How 'bout the secretary's former chief of staff used to be... the chieflobbyist for the National Cattlemen's Beef Association?
Как насчёт того, что бывший глава отдела кадров министерства был главным лоббистом Национальной ассоциации скотоводов-производителей говядины?
Uh, Henry doesn't need both of us, and we all agreed that you'd be less of a hassle with the former chief of surgery.
Нам обоим здесь делать нечего, и... Мы подумали, что с бывшим заведующим хирургическим отделением ты будешь посдержаннее.