formal complaint — перевод на русский

formal complaint — официальную жалобу

But has this bronco in the Jaguar filed a formal complaint?
Но тот дикарь в ягуаре подавал официальную жалобу?
We can only do that if your friend makes a formal complaint.
Мы можем только сделать это если ваш друг подаст официальную жалобу.
I will be making a formal complaint to your senior officer.
Я отправлю официальную жалобу вашему начальству.
That I respectfully disagree with your decision, sir, and after we finish today, I am filing a formal complaint.
При всем уважении, я не согласна с вашим решением, сэр, и когда мы закончим сегодня, я подам официальную жалобу.
Do you wish to make a formal complaint on behalf of your son?
Вы хотите подать официальную жалобу от имени вашего сына?
Показать ещё примеры для «официальную жалобу»...
advertisement

formal complaint — жалобу

— Formal complaint?
— Жалобу?
You understand, if the hospital files a formal complaint, you could find yourself in jail.
Поймите, если больница подаст жалобу, вы можете оказаться за решёткой.
Does that officially satisfy your formal complaint, shauna?
Это удовлетворяют твою жалобу, Шона?
Constance Burrows recently filed a formal complaint against you.
Недавно Констанс Барроуз подала на вас жалобу.
I am making a formal complaint about this.
Я подам жалобу.
Показать ещё примеры для «жалобу»...
advertisement

formal complaint — подать официальную жалобу

I've half a mind to make a formal complaint.
Я подумываю о том, чтобы подать официальную жалобу.
Madam Secretary, I'd like to lodge a formal complaint!
Госпожа Госсекретарь, я бы хотел подать официальную жалобу!
If I do lodge a formal complaint in defiance of the District Attorney, it could damage Wilson's career.
Если я подам официальную жалобу вопреки окружному прокурору, это повредит карьере Уилсона.
Mr. Teller here has logged a formal complaint saying you rigged this test and he's been unlawfully fired.
Мистер Теллер подал официальную жалобу в которой говорится, что вы сфальсифицировали этот тест и он был незаконно уволен.
Trethowan's made a formal complaint, and you've just made your situation a whole lot worse for the tribunal.
Третговен подал официальную жалобу, что ухудшит твое положение на предстоящем суде.
Показать ещё примеры для «подать официальную жалобу»...