forget everything — перевод на русский

forget everything — забудь всё

Forget everything, restart from scratch.
Забудь все, начни с чистого листа.
Stop it and forget everything.
Остановись и забудь всё.
Forget everything.
— Забудь все это!
If anything happens to me, forget everything I ever told you.
Если со мной что-то случится, забудь все, что я говорил.
You know, it is easier if you just forget everything that happened before you came to the okiya.
Ты знаешь, от этого легче. Забудь все, что было до того, как ты сюда приехала.
Показать ещё примеры для «забудь всё»...
advertisement

forget everything — всё забываю

But when you look at me, women or children, I forget everything.
Но когда на меня смотрят жена или дети, я всё забываю.
I forget everything.
Я все забываю.
I'm forgetting everything.
Всё забываю.
I'm forgetting everything.
Чёрт, я всё забываю.
I'm forgetting everything.
Я всё забываю.
Показать ещё примеры для «всё забываю»...
advertisement

forget everything — всё позабудут

They'll forget everything!
Всё позабудут!
These halfwits will forget everything if I don't hammer it home.
Эти балбесы всё позабудут, если им постоянно не вдалбливать это в голову.
I've forgotten everything.
Я все позабыл.
I need a really good bottle of Tequila that can make a guy blind drunk and forget everything I said to him last night.
Мне нужна бутылка действительно хорошей текилы, которая могла бы настолько опьянить парня, что он бы позабыл все сказанное ему мной вчера. О-оу.
What if he's lost and he's forgotten everything?
Что если он потерялся и все позабыл?