foreign parts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «foreign parts»

foreign partsграницы

I wonder if Uncle George isn't thinking of going off to foreign parts.
Дживс, не думает ли старый дядя Джордж поехать за границу?
Would you consider a telegram from foreign parts, sir?
Не желаете ли прочесть телеграмму из-за границы?
advertisement

foreign parts — другие примеры

I brought my plow in for a tune-up and found it loaded with foreign parts.
Я разобрал очиститель, там одни иностранные детали.
Even in foreign parts, she'd want her things.
Даже в чужой стране.
And it is that foreign part of us that has brought the entire planet and all of its creatures to near extinction
И именно эта чужая часть нас привела целую планету и ее обитателей к грани исчезновения
Still in foreign parts and pining?
Все еще тоскует в чужих краях?
He was a handsome stranger from foreign parts one minute and the next, he was as dead as a doornail.
Приезжает красавец-гость из дальних краев, и вдруг — он мертв, как колода.
Показать ещё примеры...