force of will — перевод на русский

force of will — сила воли

My force of will steadily weakening.
Моя сила воли постоянно слабеет.
Captain Kirk retains command of this vessel, but his force of will rapidly fading.
Капитан Кирк сохраняет командование кораблем, но его сила воли стремительно угасает.
Sheer force of will.
Благодаря силе воли.
— Sheer force of will.
— Исключительно силой воли.
advertisement

force of will — другие примеры

It seems none of you have the force of will that these times require.
Кажется ни у кого из вас нет силы, которую требует это время.
Even though she couldn't be there physically he brought her into his life through sheer force of will.
И хоть она и не могла там быть физически он вернул её к жизни чистым усилием воли.
— Listen, you can't get rid this by sheer force of will or positive thinking or taking advice from a big hollywood movie star and the dead science fiction writer he worships.
— Слушай, ты не сможешь избавиться от этого одним лишь желанием или позитивными мыслями, с помощью совета голливудской звезды, или давно умершего писателя.