for witness protection — перевод на русский

for witness protection — на защиту свидетелей

I even teamed up with our legislative leaders-— Delegate Watkins and others-— to get matching funds for witness protection approved in Annapolis.
Я даже объединил усилия с ведущими представителями законодательной власти... с депутатом Уоткинсом и другими... чтобы необходимые на защиту свидетелей фонды были согласованы с Аннаполисом.
I went down to Annapolis, got matching funds for witness protection.
Я ездил в Аннаполис... выбил необходимые средства на защиту свидетелей.
These are your orders for witness protection.
Это ваши заказы на защиту свидетелей.
advertisement

for witness protection — другие примеры

Mulgrew won't go for the witness protection you requested for Anna Marchant.
Малгрю не дал ход твоему запросу по защите свидетеля для Анны Марчант.
disqualifies you for the witness protection program
В общем, тебя исключают из программы защиты свидетелей.
He showed up at my precinct saying you went back on the deal for witness protection.
Он появился у меня в участке и заявил, что его сделку по защите свидетелей аннулировали.
I understand that that's how your feel, but you and Jalil would qualify for witness protection.
Мне понятны ваши чувства, и я могу сказать, что вы с Джалилом сможете попасть под программу защиты свидетелей.
So you think that he'll cooperate in exchange for witness protection?
Считаешь, он согласится сотрудничать в обмен на защиту свидетеля?