for the sake of form — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «for the sake of form»
for the sake of form — ради формальности
Purely for the sake of form, Monsieur Hunter, would you put on this scarf? .
Только ради формальности, месье Хантер, наденьте этот шарф.
Just for the sake of form, Mr Hunter why don't you tell me where you were between the hours of six and nine last night?
Ради формальности, скажите, где вы были вчера вечером с 6 до 9?
for the sake of form why don't I refuse to answer?
Если ради формальности, почему бы не отказаться?
advertisement
for the sake of form — другие примеры
'A scrap of coloured paper folded to enclose 'a scant few words of greeting 'and if love is meant and not just included for the sake of form, 'a little line of kisses, neat and faint 'as the prints of birds on snow.'
Сложенный клочок цветной бумаги, куда вписаны несколько скудных приветственных слов, и если с любовью и не только для галочки, скромная линия поцелуев, изящная и тонкая, как следы птиц на снегу.