for the kill — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for the kill»

for the killза убийство

He said that his price for killing a man has been as low as 5000 francs.
Говорят, что его ставка за убийство может составлять всего... 5000 франков.
For killing a man.
За убийство человека.
He wants to arrest Judy for killing Punch.
Это полицейский. Он хочет арестовать Джуди за убийство Панча.
Ganor, you deserve to die for killing my family!
Ганор, ты достоин смерти за убийство моей семьи!
For killing a cop.
За убийство полицейского.
Показать ещё примеры для «за убийство»...
advertisement

for the killубить

What reason could her father have had for killing her?
Что могло заставить ее отца убить ее?
Better reasons that I had for killing him.
Причина, более веская, чем у меня — убить его.
He means to throw us in for the kill.
Он задумал убить нас.
So, what reason would Free Mars have for killing your client?
По какой причине «Свободный Марс» мог убить вашего клиента?
There are several efficient methods for killing a man were you to find yourself without a weapon.
Существует несколько... эффективных способов... убить человека... если вы оказались без оружия.
Показать ещё примеры для «убить»...
advertisement

for the killубивать

You are only for killing.
А должен убивать.
But to Lestat, a pupil an infant prodigy with a lust for killing like his own.
А для Лестата, ученицей вундеркиндом жаждующим убивать себе подобных.
He must be heading for the kill.
Наверное, он едет убивать.
He's goin' in for the kill!
Он идёт убивать!
He's going in for a kill!
Он идет убивать! Успокойтесь!
Показать ещё примеры для «убивать»...