for the holy — перевод на русский

for the holy — для святого

It is painful for the Holy Father, beyond what one can imagine, that in Rome, under his eyes, so many people are made to suffer because they are of another race.
Господин посол, это все болезненно для святого Папы. Больнее любой скорби видеть то, что в Риме, прямо на его глазах, столько людей подвергаются страданиям. Всего лишь из-за того, что они принадлежат другой нации.
The plan is for Holy Communion followed by a tea party.
План для Святого Причащения с последующим чаепитием.
If you'd left that hole, you'd have won for the holiest garden in the competition!
Тебе бы добавить сюда какую-то святыню, и приз за самый святой сад был бы твоим!
I'm praying for the Holy Land.
Я молюсь за Святую землю.
Let's hope it's enough to pay for this Holy Grail you got me chasing.
Надеюсь, мы сможем покрыть расходы на этот Святой Грааль.
Показать ещё примеры для «для святого»...
advertisement

for the holy — для святого духа

Get dressed and wait in the pantry for the Holy Ghost.
Оденься и жди в кладовой Святого Духа.
I have a soft spot for the Holy Spirit.
А я предпочитаю Святого Духа.
Except, of course, for the holy ghost.
Кроме, Святого духа, разумеется.
Leave some room for the Holy Spirit, Mr. Walker.
Оставь немного места для Святого Духа, мистер Уолкер.
Maybe leave some room for the Holy Ghost.
Может быть оставить побольше места для Святого Духа.
Показать ещё примеры для «для святого духа»...