for the exam — перевод на русский

for the exam — экзаменам

Trying to get ready for exams.
Стараюсь готовиться к экзаменам.
So I get ready for exams like the devil!
Так я к экзаменам подготовлюсь черти как!
He liked to use the stuff to keep himself awake while cramming for exams.
Ему нравилось их принимать, чтобы не засыпать при подготовке к экзаменам.
I take it you've prepared for these exams.
Насколько я понял, к экзаменам ты подготовился.
It's to give the students time to prepare for exams.
Это позволяет студентам подготовиться к экзаменам.
Показать ещё примеры для «экзаменам»...
advertisement

for the exam — готовлюсь к экзаменам

He is nervous because your are not preparing for the exams.
Он нервничает, что ты не готовишься к экзаменам.
Are you studying for exams and practice?
Ты ведь готовишься к экзаменам?
I had to study for an exam.
Мне нужно было готовиться к экзаменам.
— Well, you know, ever since I've known you, you'll do anything to avoid being unpopular, whether it's what time she went to bed or whether she should study for exams, or how much pocket money she should have got, you know.
Вот сколько я тебя знаю, ты всё делаешь, лишь бы избежать конфликта, будь то в котором часу ей лечь спать, или же готовиться к экзаменам, или сколько карманных денег ей дать.
Like I told Matilde, I'm studying for the exam.
Потому что, передайте это Матильде, я готовлюсь к экзаменам.
Показать ещё примеры для «готовлюсь к экзаменам»...
advertisement

for the exam — на осмотр

Two months later, she came by for an exam.
Два месяца спустя она пришла на осмотр.
Your handler brought you to me for an exam.
Твой хранитель привел тебя на осмотр.
If victims feel no confidence, they won't even go in for the exam.
Если жертва не испытывает доверия, она не согласится даже на осмотр.
Why don't you send them in for an exam.
Почему бы не отправить его на осмотр.
Even if they bring the entire school into the nurse for an exam, it might give them answers, but not us.
Даже если они приведут всю школу на осмотр к медсестре, — это может дать им ответы, но не нам.
Показать ещё примеры для «на осмотр»...