for the details — перевод на русский

for the details — к деталям

You have an eye for detail.
Ты внимательна к деталям.
Your eye for detail is creepy.
Твоё внимание к деталям пугает.
And with an eye for detail.
И с вниманием к деталям.
An admirable and dispassionate eye for detail.
Восхитительный и беспристрастный подход к деталям.
With a certain style, an eye for detail.
С особым стилем и вниманием к деталям.
Показать ещё примеры для «к деталям»...
advertisement

for the details — подробности

For details...
Подробности...
I would like to press further for details, but I won't.
Я бы хотела узнать подробности, но не буду на тебя давить.
Who's paying you for the details, McGossip?
Кто платит тебе за подробности, МакСплетник?
He can call me for details.
Он может узнать у меня подробности.
They didn't press you for details?
Они не настаивали на подробностях?
Показать ещё примеры для «подробности»...