for taking care of her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for taking care of her»

for taking care of herчто заботишься обо мне

Thanks for taking care of me.
Спасибо, что заботишься обо мне.
— Thanks for taking care of me.
— Спасибо, что заботишься обо мне.
— Thank you for taking care of me.
Спасибо, что заботишься обо мне.
For taking care of me.
что заботишься обо мне.
Oh, thank you for taking care of me.
Спасибо, что заботишься обо мне.
Показать ещё примеры для «что заботишься обо мне»...
advertisement

for taking care of herза заботу

You should be grateful to her for taking care of you for this long.
Ты должны быть благодарным ей за заботу.
— Thanks for taking care of me. — Wait.
— Спасибо за заботу.
Thanks for taking care of me.
Спасибо за заботу.
You know, I would like to take this moment to thank you for taking care of me.
Хочу воспользоваться моментом и поблагодарить тебя за заботу.
For taking care of me.
За заботу обо мне.
Показать ещё примеры для «за заботу»...
advertisement

for taking care of herчто позаботилась о ней

I know my father has a lot of problems, um, I don't know if he killed that police man or what, but either way, he's still a person, and he's still my father, so, thank you for taking care of him.
Я знаю, у моего отца много проблем, не знаю, убил он того полицейского или ещё что, но в любом случае он всё ещё человек и он всё ещё мой отец, так что спасибо, что позаботились о нём.
Thank you so much for taking care of him.
что позаботились о нем
Thanks for taking care of her.
Спасибо, что позаботилась о ней.
Thank you for, uh, for taking care of her.
Спасибо за... то, что позаботилась о ней.
Thanks for taking care of my baby.
Спасибо, что позаботились о моей детке.
Показать ещё примеры для «что позаботилась о ней»...