for taking — перевод на русский

for taking — за заботу

I thank you for taking care of Akiko.
Я благодарю вас за заботу о Акико.
Thank you in advance for taking care of our Tokuzo.
Заранее благодарю за заботу о нашем Токузо.
They thanked me for taking care of them when dismissed or persecuted. They thanked me for the papers.
Благодарили за заботу о тех, кого выгоняют с работы, травят, благодарили за газеты.
I'm sorry I didn't send something for the new year to thank you for taking care of my boy.
Простите, что я ничего не смогла послать вам на Новый год. И большое вам спасибо за заботу о моём мальчике.
In case I don't see you again, how much do I owe you for taking care of that girl?
Вдруг, мы не увидимся снова, сколько я должен вам за заботу о той девушке?
Показать ещё примеры для «за заботу»...