for second round — перевод на русский

for second round — во второй тур

Mrs. Thatcher has failed to win enough votes to secure an outright win in the leadership contest and must now decide whether to put her name forward for the second round.
Миссис Тэтчер не смогла набрать достаточно голосов, которые обеспечили бы ей безоговорочную победу за руководство партией. Теперь ей следует решить, стоит ли ей выставлять своё имя во второй тур.
Then, A receives his invitation letter for the second round.
Затем, A получит приглашение во второй тур.
Does this also work for the second round?
Так же устроен и второй тур?
And it's the same for the second round.
И то же самое со вторым туром.
advertisement

for second round — во втором раунде

So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round...
Четыре команды выходят во второй раунд.
Give me 10 minutes,I'll be ready for the second round.
Дайте мне 10 минут и я буду готов ко второму раунду.
With a left and a right and bulls Dixon into the ropes for the second round in a row!
У дар слева, удар справа во второй раз за раунд Диксон оказывается прижат к канатам!
He failed to come back for the second round claiming he had been doped.
Он сказал, что не сможет продолжать бой во втором раунде и его требование было удовлетворено.
advertisement

for second round — по второму кругу

Should we go for a second round?
Пойдём по второму кругу?
Alice, let's go for second round!
Унни, пошли по второму кругу!
Now, we're back here at Nagano for the second round jump is about to begin!
Мы возвращаемся в Нагано, где сейчас начинается второй круг!
advertisement

for second round — на второй доске

Then four four for the second round.
На второй доске 4-4.
Flat two two for the second round.
На второй доске 2-2.

for second round — другие примеры

We announce the ingredients for the second round!
Объявляем ингредиенты второго тура.
Then you can pay for the second round of drinks.
В таком случае, во втором раунде ты платишь за напитки.
It is now time for the second round.
Пришло время начать вторую серию тестов.
Let's eat a lot here and go somewhere else for the second round.
Давайте хорошенько поедим, а потом пойдём куда-нибудь в другое место и продолжим.
Stand by for second round of current checks.
Приготовиться ко второму этапу проверки тока.
Показать ещё примеры...