for no apparent reason — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «for no apparent reason»
На русский язык «for no apparent reason» переводится как «без видимой причины» или «без очевидной причины».
Варианты перевода словосочетания «for no apparent reason»
for no apparent reason — без видимой причины
A new variation suddenly occurs for no apparent reason.
Эти изменения происходят внезапно, без видимой причины.
Then one day, at the height of my sense of well-being, I suddenly and for no apparent reason was seized with an urge to commit suicide. No.
Затем в однажды на вершине моего благополучия мной неожиданно и без видимой причины овладело желание совершить самоубийство.
All of a sudden, for no apparent reason, he just gets up and walks out of the halls of Parliament.
Внезапно. Вдруг, без видимой причины. Просто вышел из парламента.
Did the primary buffer panel... just fall off my gorramn ship for no apparent reason?
Основная амортизационная панель... только что отлетела с моего корабля без видимой причины?
A didcot, though, is "the small, oddly-shaped bit of card which a ticket inspector cuts out of a ticket with his clipper for no apparent reason.
Однако дидкот это "маленький, причудливой формы кусочек картона, который контролёр отрывает от билета своими кусачками без видимой причины.
Показать ещё примеры для «без видимой причины»...
advertisement
for no apparent reason — безо всякой причины
Preferably one with a really awesome musical number for no apparent reason.
Желательно с музыкальными ставками. Просто ток, без причины. Но нет.
Maybe if one of us just chuckles for no apparent reason, everyone else will start chuckling.
Если один из нас хихикнет без причины, все остальные тоже начнут хихикать.
Now he's just going on and on for no apparent reason.
А теперь он просто болтает и болтает без причины.
I try to imagine what that must have been like seeing everyone around you fall over dead for no apparent reason.
Я пытаюсь представить, каково это было видеть, как все вокруг падают замертво безо всякой причины.
Yes, maybe Diego had a visitor last night after he beat an actor to death for no apparent reason.
Да, похоже, у Диего был посетитель вчера вечером после того, как он безо всякой причины забил актера насмерть.
Показать ещё примеры для «безо всякой причины»...