for nearly a year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for nearly a year»

for nearly a yearпочти год

Sutton and I have been seeing each other for nearly a year.
Мы с Саттон встречаемся уже почти год.
Came to London on my own and slept on the streets and... .. drank cider to keep me warm for nearly a year.
Приехал в Лондон на мои собственные и спал на улицах и... .. пили сидр держать меня тепло, почти год.
This battalion has been here for nearly a year and they barely gained an inch.
Этот батальон был здесь почти год и они едва ли продвинулись на дюйм.
They've been working on it for nearly a year.
Первое: подготовка ведется уже почти год.
You've been eating yourself up for nearly a year and you've never even asked him?
Почти год ты сидишь и грызешь себя, и ни разу даже не спросил его, да?
Показать ещё примеры для «почти год»...