for looking after — перевод на русский

for looking after — что присмотрели за

Thank you for looking after Mei.
Спасибо, что присмотрели за Мэй.
Master Fox, thank you for looking after my son.
Господин Ву, спасибо, что присмотрели за моим сыном.
And thank you for looking after Gladstone.
А вам спасибо, что присмотрели за Глэдстоном.
Thank you for looking after my daughter.
Спасибо, что присмотрели за моей дочерью.
And thank you for looking after me.
И спасибо, что присмотрели за мной.
Показать ещё примеры для «что присмотрели за»...
advertisement

for looking after — за заботу

Thanks for looking after the kids.
Спасибо за заботу о детях.
For looking after me when I needed it.
За заботу обо мне, когда я нуждался в ней.
Thank you for looking after me.
Спасибо за заботу обо мне.
I'm deeply grateful to you both for looking after him.
Я весьма признателен вам обоим за заботу.
Thanks for looking after me, Mei Wai
Спасибо за заботу, Мэй Вей.
Показать ещё примеры для «за заботу»...
advertisement

for looking after — что присматриваешь за

Thanks for looking after my son.
Спасибо, что присматриваешь за моим сыном.
Thank you for looking after him.
Спасибо, что присматриваешь за ним.
Hey, Verne, thank you for looking after the kiddos.
Лаверн, спасибо, что присматриваешь за девочками.
You're adorable for looking after him.
Ты такой чудесный, что присматриваешь за ним.
Anyway, thanks for looking after her.
что присматриваешь за ней.
Показать ещё примеры для «что присматриваешь за»...
advertisement

for looking after — заботились

Thank you for looking after me.
Спасибо, что заботился обо мне.
Thank you for looking after them.
Спасибо, что заботилась о них.
Thank you for looking after her, you really didn't have to do that.
Большое спасибо, что вы о ней заботитесь, право, не стоило беспокоиться.
Thank you for looking after him.
Спасибо, что заботишься о нём. Спасибо.
Thanks for looking after my daughter
Спасибо, что заботитесь о моей дочери.
Показать ещё примеры для «заботились»...