for just a few hours — перевод на русский

for just a few hours — всего несколько часов

You have known Roberte for just a few hours.
Но вы знакомы с Робертой всего несколько часов!
It happens for a just a few hours every year.
Это длится всего несколько часов и бывает раз в году.
Oh, what? Then we went home, slept for just a few hours, met bright and early the next morning for a quick breakfast.
Потом мы поехали домой, поспали всего несколько часов, встали ни свет ни заря и быстро перекусили
You're quite certain someone with Zubkov's injuries couldn't have snuck out of the hospital for just a few hours?
Ты на самом деле уверена, что кто-то, с ранами как у Зубкова мог улизнуть из госпиталя на несколько часов?
I'll require your services for just a few hours this evening.
Мне нужны ваши услуги только на несколько часов сегодня вечером.