for decoration — перевод на русский

for decoration — для украшения

I just need it for decoration.
Они нужны мне для украшения.
And those are for decoration?
И что, они служат для украшения?
They're not for decoration.
Они не для украшения.
They're for decorations.
Для украшения.
Really, Han, It's like your arms are only there for decoration.
Ну правда, Хан, у тебя руки как будто только для украшения.
Показать ещё примеры для «для украшения»...
advertisement

for decoration — для декорации

The picture books at home are just for decoration, right?
Книги по рисованию дома только для декорации, верно?
So all this is just for decoration?
Значит,все это только для декорации? Да.
Mini-pumpkins are just for decoration.
Да, теперь ты знаешь, что мини-тыквы созданы просто для декорации.
It's totally for decoration.
Он только для декорации.
So are you gonna do something about it, or are you just here for decoration?
Итак, ты сделаешь что-то насчёт этого или будешь стоять здесь как декорация?
advertisement

for decoration — для красоты

I think they just add those onto maps for decoration, Captain.
Я думаю, их рисуют на картах для красоты...
Hey, you guys ever use that Thunderdome, or do you just put it up for decoration?
Эй, вы вообще пользуетесь Домом Грома, или он просто для красоты?
and was subsequently carved in wood and put here for decoration.
Впоследствие был вырезан из дерева и поставлен здесь для красоты.
This one's for decoration, though.
Это для красоты.
I've just spent the past hour arranging the school timetable... or did you think I painstakingly laid it out for decoration?
Я весь последний час потратила на составление школьного расписания... или ты думаешь, я их тут для красоты так тщательно разложила?
Показать ещё примеры для «для красоты»...