for anything in the world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «for anything in the world»
for anything in the world — ни за что на свете
If I had a nice home like you did, I wouldn't take a chance with it for anything in the world.
Если бы у меня была такая семья, как у тебя, я бы не стала рисковать ей ни за что на свете.
They can hurt other people awfully, people they wouldn't hurt for anything in the world. The way you were hurt today.
Они могут делать больно другим людям, тем, кому они ни за что на свете не сделали бы больно так, как тебе больно сейчас.
I wouldn't go back for anything in the world.
Я не вернусь ни за что на свете!
Not for anything in this world.
Ни за что на свете.
Oh, no. I'd never part with this card for anything in the world.
ќ, нет. я ни за что на свете не расстанусь с этой открыткой.