for a young girl — перевод на русский

for a young girl — для молодой девушки

But to be motherless, now... Might that not be a greater misfortune for a young girl?
Но без матери, что может быть хуже для молодой девушки?
It was a heavy burden for a young girl.
Это было тяжелое бремя для молодой девушки.
Well, that's a dangerous companion for a young girl.
Это опасный спутник для молодой девушки.
Love for a young girl, it's the most magical thing.
Любовь, для молодой девушки, это самая волшебная вещь.
You have a thing for young girls, don't you?
— У тебя есть что-то для молодых девушек,не так ли?
Показать ещё примеры для «для молодой девушки»...
advertisement

for a young girl — девушек

Did you like «Jazz Dancing for Young Girls?»
Тебе понравился «Jazz Dancing для девушек? »
You're the perfect role model for young girls.
Ты идеальный пример для девушек.
Not a fit father for a young girl.
Неподходящий отец для девушки.
Do you think that's enough for a young girl?
Думаешь, для девушки её возраста этого достаточно?
We believe that Aleksandre and Ruth Iosava are running an underground route from Germany into Syria for young girls to marry ISIL fighters.
Мы считаем, что Александр и Рут Йозава создали подпольный маршрут из Германии в Сирию, чтобы выдавать девушек замуж за боевиков ИГИЛа.
Показать ещё примеры для «девушек»...
advertisement

for a young girl — для юной девушки

WINDSOR'S A LONG WAY OFF FOR A YOUNG GIRL LIKE YOU.
Виндзор — это такая даль для юной девушки вроде вас.
I'm surprised that you did not realize what a big deal it is for a young girl to be a cheerleader in high school.
Я удивлен, что ты не осознаешь, как это важно для юной девушки, быть в команде поддержки в школе.
That's a beautiful choice for a young girl.
Прекрасный выбор для юной девушки.
I don't think it's appropriate for a young girl to be used in one of your teaching exercises.
Я не думаю, что уместно использовать юную девушку для ваших уроков.
It seemed such a responsibility for a young girl.
Это слишком большая ответственность для такой юной девушки.
advertisement

for a young girl — на молоденьких девочек

Well, maybe he has a thing for younger girls.
Может, его тянет на молоденьких девочек.
He had a thing for younger girls.
У него была слабость на молоденьких девочек
You have a thing for young girls, don't you?
Ты думаешь о молоденьких девочках, не так ли?
You've got big guts for a young girl.
А ты смелая для такой молоденькой девочки
We got older. But I gotta tell you you never lose your taste for the young girls.
Мы стали старше, но интерес к молоденьким девочкам у нас не пропал.