for a woman — перевод на русский

for a woman — для женщин

First off, this is no place for women.
Во-первых, это не место для женщин.
For the woman, the kiss. For the man, the sword.
Для женщин — поцелуй, для мужчин — шпага!
For the woman, the kiss. For the man, the sword.
Для женщин — поцелуй, для мужчин — шпага.
It is no place for women.
Это не для женщин.
For the women that work in this neighborhood life is a constant struggle.
Для женщин, работающих в этом квартале, жизнь — постоянная борьба.
Показать ещё примеры для «для женщин»...
advertisement

for a woman — ищу женщину

I'm looking for a woman named Nakagimi.
Я ищу женщину по имени Накагими.
I'm looking for a woman over 40.
Я ищу женщину лет сорока.
I'm looking for a woman, a woman to myself, as lovely and kind as my mother.
Я ищу женщину, Свою женщину, любимую и ласковую, как моя мать.
I'm looking for a woman who is unpredictable.
Я ищу женщину которая непредсказуема.
I'll ask for a woman too.
А ещё я ищу женщину.
Показать ещё примеры для «ищу женщину»...
advertisement

for a woman — женское

I still say this is no work for women.
Я все еще говорю, что это не женское дело.
Go back to your chores. This is not a matter for women.
Возвращайтесь к своим делам, синьора Это не женское дело
But first of all he looked for the woman's face at the end of the jetty.
Но первое что он увидел было женское лицо на краю смотровой площадки.
For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful.
Для женской репутации это не менее важно, чем красота.
For women's wear.
Для женской аудитории.
Показать ещё примеры для «женское»...