for a special bulletin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for a special bulletin»

for a special bulletinдля срочного сообщения

We interrupt our program now for a special bulletin.
Мы прерываем передачу для срочного сообщения.
[ Man On TV] We now interrupt this program for a special bulletin.
Мы прерываем нашу программу для срочного сообщения.

for a special bulletin — другие примеры

(announcer) We interrupt this broadcast for a special bulletin from Curly Q Brown.
Слишком важно. Мы прерываем наше вещание ради специального выпуска от Кудряшки Кью.
We interrupt this programme for a special bulletin.
Мы прерываем программу для специального выпуска новостей.
(TV turns on) We interrupt your TV being off for this special bulletin.
Мы прерываем ваше несмотрение телевизора этим специальным сообщением.