for a couple of weeks — перевод на русский

for a couple of weeks — на пару недель

Ever go to Florida for a couple of weeks?
Катался во Флориду на пару недель?
Uh, pack enough for a couple of weeks.
Возьми вещей на пару недель.
Only for a couple of weeks.
Всего на пару недель.
I thought we had them on their burners for a couple of weeks.
Я думал, мы подключились к их трубкам на пару недель.
London for a couple of weeks.
— В Лондон, на пару недель.
Показать ещё примеры для «на пару недель»...
advertisement

for a couple of weeks — несколько недель

I Ieft town for a couple of weeks... and came back to find that the gardener had let him out.
Меня не было в городе несколько недель... и когда вернулась, обнаружила, что садовник выпустил его.
I have been casing this place for a couple of weeks now.
Я выведываю все в этом месте уже несколько недель.
This went on for a couple of weeks and then one day I moved the telephone table — and there were loads of them there. — Oh, dear.
Этот приходил несколько недель, а потом я подвинул телефонный столик за которым оказалось гнездо.
She had been for a couple of weeks. The flu... or something.
Уже несколько недель у нее был грипп... вроде бы.
I've been cooped up in that damn infirmary for a couple of weeks.
Я пробыл взаперти в этом проклятом изоляторе несколько недель.
Показать ещё примеры для «несколько недель»...