foolish pride — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «foolish pride»

foolish prideглупая гордость

Then all of my foolish pride... I throw it away.
Я отказываюсь от своей глупой гордости.
Do what you want. At this point, if you won't believe me... Then all of my foolish pride...
что хочешь. то я отказываюсь от своей глупой гордости.
Just foolish pride, I guess.
Наверное, просто глупая гордость.
...in part by your beauty and in part by my own foolish pride.
...отчасти ваша красота и отчасти моя глупая гордость.
This is no time for foolish pride.
Сейчас нет времени на глупую гордость.