foolish idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «foolish idea»

foolish ideaглупая идея

Bassam has been poisoning your mind with foolish ideas.
Басам отравлял твой разум глупыми идеями.
It was a foolish idea to begin with.
Это было глупой идеей с самого начала.
I remember studying that as a foolish idea from our history and now it seems actually like a very interesting idea.
Я помню, что изучала это как глупую идею из нашего прошлого, но сейчас это звучит действительно как очень интересная идея.
Spouting those foolish ideas... and bringing grief to everyone around him!
Распускать глупые идеи... Навлечь позор и горе на близких!
While looking for proof that the world is not yet finished is quite amusing and interesting, it is a foolish idea and unworthy of you, professor!
Насчет того что мир не погиб. И по поводу доказательств. Это очень глупая идея, профессор!