following address — перевод на русский

following address — по адресу

To perform interview of subject Isabella Zancona at the following address...
Допрос Изабеллы Занкона, — проживающей по адресу...
Half now, half on delivery to the following address:
Половина сейчас, половина потом. Пересылка по адресу:
Mark down the following address in Chinatown.
Принесите их по адресу в Чайнатауне, который я сейчас вам продиктую.
advertisement

following address — пошёл по адресу

I followed the address that the bartender gave me.
Я пошел по адресу, что бармен дала мне.
Came along an opportuni-tay So he followed the address to get his free meal
Ему подвернулась возможность он пошёл по адресу чтобы получить халявную еду
advertisement

following address — по следующему адресу

Can you send a radio car over here to the following address...
Вы не можете отправить патрульную машину на следующий адрес...
And for those of you who feel like we've trampled on a beloved children's classic, I encourage you to write to the following address.
Ну а тем, кто считает, что мы надругались над любимой многими детьми классикой, я могу посоветовать писать по следующему адресу.
advertisement

following address — другие примеры

I remind you Capital Beat is broadcasting from the west wing for the hours following the address.
Я напоминаю вам, что «Пульс Капитолия» будет вещать из западного крыла в течении нескольких часов после выступления.
Well, I followed the address that the bartender gave me.
Я пришел по адресу, который дала мне бармен.
I was wondering if you could e-mail me a set of the building plans for the following address.
Не могли бы вы прислать мне по электронке планы здания по этому адресу.
Following this address you will hear the palace bells ring five times.
После этого обращения вы 5 раз услышите звон колокола.
Put the following address into your browser:
Ќаберите в браузере следующий адрес: