focus on getting — перевод на русский

focus on getting — сосредоточиться на том

We need to focus on getting as many people back as possible, sir.

Мы должны сосредоточиться на том, чтобы ыернуть как можно больше людей, сэр.

We have to--we have to focus on getting that belt back.

Мы должны сосредоточиться на том, чтобы вернуть этот ремень.

We just need to focus on getting you out of here.

Нам нужно сосредоточиться на том, чтобы вытащить тебя отсюда.

We should be focused on getting Daisy back and escaping this horrible place.

Нужно сосредоточиться на том, чтобы вернуть Скай и сбежать из этого ужасного места.

So for now, you might wanna focus on getting me a divorce.

Так что теперь ты должен сосредоточиться на том, как мне получить развод

Показать ещё примеры для «сосредоточиться на том»...

— Well, I mean, sort of... you have one job this year, Mrs. Braverman, and that is to focus on getting healthy.

— Ну может быть... В этом году у вас только одна задача, миссис Брейверман, сосредоточиться на выздоровлении.

I have to focus on getting better.

Мне нужно сосредоточиться на выздоровлении.

Yeah, of course you can, Cass, but right now is the time for you to focus on getting better.

Конечно ты можешь, Кас. но сейчас самое время сосредоточиться на выздоровлении.

Why don't you focus on getting fixed up?

Почему бы тебе не сосредоточиться на выздоровлении?

You just focus on getting better, okay?

Ты просто сосредоточишься на выздоровлении, хорошо?

Показать ещё примеры для «сосредоточиться на выздоровлении»...

I'm focused on getting our pot business back up.

Я сосредоточен на том, чтобы восстановить наш бизнес с дурью.

You--you're just so focused on getting his business, that you don't see what's going on in front of you.

Ты... ты так сосредоточен на том, чтобы работать на него, что ты не видишь, что происходит у тебя под носом.

Because I was so focused on getting what I want, I made a promise to her I couldn't deliver.

Потому что я был так сосредоточен на том, чего я хочу, что пообещал ей то, чего не смог выполнить.

Security focuses on getting himmler. Out of the building, while faber secures.

Охрана будет сосредоточена на выводе Гиммлера из здания, в то время как Фабер доставит

They're more focused on getting to where they're going than what's around them.

Они сосредоточены на том, куда идут, а не на том, что происходит вокруг.