flying blind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «flying blind»

flying blindвслепую

You could stick around here a little bit longer, get your head straight, instead of going off, flying blind into...
Ты мог бы остаться здесь, привести мысли в порядок, а не мчаться вслепую неизвестно куда...
You want us flying blind, Or maybe you wanna open up, this once?
Ты же не хочешь, чтобы мы шли вслепую, может хоть раз доверишься нам?
I am flying blind.
Я иду вслепую.
Flying blind here.
Вслепую здесь.
But due to Max Langford's recent actions, we've had to suspend all of our Moscow operations and we are flying blind in Russia right now.
Но, из-за последних действий Макса Лэнгфорда, нам пришлось приостановить все наши операции в Москве и мы сейчас в России работаем вслепую.
Показать ещё примеры для «вслепую»...
advertisement

flying blindлетим вслепую

Otherwise, we're flying blind.
Иначе мы летим вслепую.
'Cause it looks like we're all just flying blind
Потому что похоже, что все мы просто летим вслепую.
Otherwise we're flying blind.
Иначе мы летим вслепую.
We're flying blind out here.
Летим вслепую.
Remember... we're flying blind.
Помни... мы летим вслепую.
Показать ещё примеры для «летим вслепую»...