fluttering heart — перевод на русский

fluttering heart — биение сердца

Fluttering heart?
Биение сердца?
That's what you're good at. Fluttering heart.
Биение сердца.
advertisement

fluttering heart — трепещущее сердце

Instead you return with tales of fluttering hearts?
А ты, рассказываешь мне байки о трепещущих сердцах.
Oh, still fluttering heart.
О, успокой трепещущее сердце.
advertisement

fluttering heart — другие примеры

Pop must have been bleary-eyed, because not only did he have to deal... with Stanley's principles, Nora's career, the loss of his noisemaker business, how to get Aunt Blanche married off, and Laurie's fluttering heart, but at any minute, 37 relatives from Poland... could show up looking for a place to live.
У папы, должно быть, уже темно в глазах, ведь он должен думать не только о принципах Стэнли, карьере Норы, потере своего погремушечного бизнеса, выдавании замуж тети Бланш и больном сердце Лори, но и о том, что в любую минуту могут постучаться в дверь 37 родственников из Польши,