floated up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «floated up»
floated up — всплыл
A body floated up to us at the baptism.
— Во время крещения всплыл труп.
I imagine he floated up through the open hatch.
Я предполагаю, он всплыл через открытый люк.
Stefan didn't come floating up comatose.
Стефан не всплыл в коме.
My father's gone, and as far as the world was concerned, he was just another junkie who floated up in the East River.
Моего отца больше нет, и насколько известно миру, он был очередным наркоманом, который всплыл в Ист Ривер.
You see, I saw on the news about those two bodies that had floated up and I thought, well, why not another one?
Понимаете, я увидел в новостях о тех двух телах, что всплыли, и подумал, почему бы ещё одному не всплыть?
Показать ещё примеры для «всплыл»...