flicks a switch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «flicks a switch»
flicks a switch — щёлкнуть выключателем
All you got to do is, uh, flick a switch and give a speech.
Тебе лишь нужно щёлкнуть выключателем и толкнуть речь.
I can't just flick a switch, it's more like it grants me access.
Я не могу просто щелкнуть выключателем, это больше похоже на разрешаемый доступ.
Okay, you two, I'm gonna flick this switch, and then you'll be on the air, talking to millions of Americans.
Ладно, вы двое, я щёлкну по этому выключателю, и вы будете в эфире, говорить с миллионами американцев.
It was like flicking a switch.
И как будто выключатель щелкнул.
advertisement
flicks a switch — один щелчок
It's not like flicking a switch.
Это не как по щелчку.
Flick a switch and it can access coffee, hot chocolate or Horlicks.
Один щелчок, и вы можете получить кофе, какао или горячее молоко. Да...
advertisement
flicks a switch — щёлкаем выключателем
Uh, flicking switches, pressing buttons up and down panels.
Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели.
Flick the switch and...
— Щёлкаем выключателем...
advertisement
flicks a switch — выключателем
Yes, I just need to flick this switch and turn off the old alarm-a-roono.
Да, нужно просто открыть этот выключатель и выключить сирену.
I'll just flick the switch on the back of his head that turns him off for an hour or so.
Я просто щелкну выключателем у него на затылке, и это заглушит его на часок-другой.
flicks a switch — щёлкнул переключателем
~ If I were to flick this switch...
Если я щёлкну этим переключателем...
Like someone just flicked a switch, the sunny days came one after another.
Будто кто-то щёлкнул переключателем — и начались сплошные солнечные дни.
flicks a switch — другие примеры
— Flick the switch!
— Нажми на кнопку!
You flick the switch.
.. который ты выключишь
I just have to flick the switch?
Если переключу эту штуку?
You flick the switch, the light goes off, And then you drown.
Ты переключаешь выключатель, лампочка гаснет, а потом ты тонешь.
— Just flick this switch
— ѕросто включите
Показать ещё примеры...