flaw in the system — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «flaw in the system»

flaw in the systemнедостатком системы

The Navy turned a blind eye to flaws in the system, and I made sure that that would not happen again.
Военно-морской флот США закрывал глаза на недостатки системы, и я убедился, что это больше не повторится.
I'm just correcting a flaw in the system, Tom.
Я просто исправляю недостатки в системе.
It was a flaw in the system.
Это недостаток системы.
See, that's what I would call a flaw in the system.
Вот что называется недостатком системы.
advertisement

flaw in the systemошибки в системе

A victim of a flaw in the system.
Жертва ошибки в системе.
Mitnick was looking for flaws in the system.
Митник искал ошибки в системе.
Well, I think he's a flaw in the system.
Я считаю, что он сам — ошибка в системе.
advertisement

flaw in the system — другие примеры

You see, I told the producer there would be a flaw in this system.
Ну да, я говорил продюсеру о возможном изъяне в данной системе.
There's always a flaw in the system.
Изъяны есть в каждой системе.
There is a flaw in the system .
Есть неполадки в системе.
Maybe I built a flaw in the system without knowing it.
Может быть я пропустил дефект в этой системе.