ошибки в системе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ошибки в системе»

ошибки в системеof a flaw in the system

Митник искал ошибки в системе.
Mitnick was looking for flaws in the system.
Я считаю, что он сам — ошибка в системе.
Well, I think he's a flaw in the system.
Жертва ошибки в системе.
A victim of a flaw in the system.
advertisement

ошибки в системеerror in the system

Я не замечаю никах ошибок в системе.
I detect no errors in my system.
Никаких ошибок в системе.
Not an error in the system.
advertisement

ошибки в системеerror in

Ошибка в системе контроля спутников.
Error in the satellite monitoring system!
— Похоже, Райт скрывал кассету, чтобы... сделать политическое заявление о возможных ошибках в системе казней.
It appears Wright withheld a tape to make... a political point about the potential for error in capital punishment cases.
advertisement

ошибки в системе — другие примеры

Это ошибка в системе, вы не виноваты.
There is an error in the circuitry, You are not to blame,
Ошибка в системе корректировки наведения.
Correcting for tracking system error.
Видимо, произошла какая-то ошибка в системе. Видимо, да.
Obviously.
Пожалуйста, не говорите нашим клиентам, но у нас ошибка в системе.
Please don't tell our clients this, but we got a bug in the system.
Ошибка в системе?
System malfunction?
Показать ещё примеры...