error in — перевод на русский

error in — ошибки в

You made several serious errors in the cabala article.
Вы сделали серьезные ошибки в статье о Каббале.
It would have taken only a very slight error in navigation for the ship to stray into the fight.
Одной незначительной ошибки в навигации хватило бы, чтобы корабль угодил в самое пекло сражения.
But those who hope to find remedies for human ills by inflicting deliberate sufferings on animals commit two fundamental errors in understanding.
Но те, кто надеется найти средства для человеческих бед, причиняя преднамеренный страдания на животных передают две фундаментальных ошибки в понимании.
I feel it is my duty to inform you of what I consider to be serious errors in judgement among the leaders of this expedition.
Я чувствую, что обязан сообщить вам, какие нахожу серьезные ошибки в решениях руководителей этой экспедиции.
Hello, William Before you are six of your most valuable associates, the ones who find errors in policies.
Привет, Вильям. В этой клетке твои самые ценные сотрудники. Это они находили ошибки в полисах.
Показать ещё примеры для «ошибки в»...
advertisement

error in — ошибся

But I admit my error in not accepting your beliefs long ago.
А сам я должен признать, что ошибся, не поверив вам тогда.
It was a grave error in judgment.
Ты сильно ошибся.
You're right, I was in error in excluding the ring.
Вы были правы, я ошибся, исключив кольцо.
Look, I made an error in judgment.
Слушай, я ошибся в суждении.
You made a horrible miscalculation, an error in judgment.
Ты допустил ужасный просчет, ошибся в суждении.
Показать ещё примеры для «ошибся»...