flammable liquid — перевод на русский

flammable liquid — горючая жидкость

Uh, face was doused with a flammable liquid, set alight.
Лицо окунули в горючую жидкость и подожгли.
An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pinkish hue.
Горючая жидкость без цвета и запаха но горит она необычным розовым цветом.
advertisement

flammable liquid — легковоспламеняющейся жидкости

Roger that. We have flammable liquid leaking from the tanker...
У нас здесь легковоспламеняющаяся жидкость, пробита цистерна с..."
And the great thing is that the gas turbines will run on pretty much any flammable liquid, so you could fuel it with petrol or with diesel or if you wanted to save yourself quite a bit of money, single malt Scotch whisky.
И круто, что газовые турбины будут работать практически на любой легковоспламеняющейся жидкости, чтобы вы могли заправлять бензином или дизелем или, если вы хотите избавить себя от большого количества денег, односолодовым Шотландским виски.
advertisement

flammable liquid — другие примеры

These four tanks all contain flammable liquids.
Эти 4 цистерны содержат легко воспламеняемые вещества.
No flammable liquids of any kind to start a fire, ever.
Никогда не пользуйтесь легковоспламеняющимеся жидкостями для разведения огня. Никогда.
There were traces of flammable liquids.
Там были следы воспламеняющихся жидкостей.
Fill one with a flammable liquid, and it only takes a couple of minutes for the bulb's warm glow to turn into burning shrapnel.
Наполните лампочку воспламеняемой жидкостью и всего через пару минут ее теплый свет превратится в горящую шрапнель
Labs had gas canisters, all kinds of flammable liquids.
В лаборатории были канистры с горючим и прочими воспламеняющимися веществами.