five miles — перевод на русский

five miles — пять миль

I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated.
Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове.
Target distance: five miles.
Дистанция: пять миль.
The next town is only five miles away.
До города всего пять миль.
I have a primary target now in your 10:00 position five miles, over.
Моя главная цель теперь на вашей позиции 10.00 пять миль, прием.
Then they went around to every house within five miles looking inside backyard refrigerators.
Потом они обошли каждый дом в округе на пять миль заглядывая в холодильники на задних дворах.
Показать ещё примеры для «пять миль»...
advertisement

five miles — миль

This is the greatest concentration of peaks over five miles high to be found anywhere on Earth.
Здесь наибольшее скопление вершин выше 5 миль чем где бы то ни было на Земле.
Were you within five miles?
В радиусе 5 миль? Да.
After, Sloan drove off for five miles, and then wrapped her Escalade around a fire hydrant.
После чего Слоан уехала, проехала 5 миль и снесла Эскалейдом пожарный гидрант.
An oil rig five Miles offshore?
До вышки все-таки 5 миль от берега...
Went out from the pits, got about five mile out, at Glen Vine.
Борьба за лидерство. Выехал с пит-лейна, прошел примерно 5 миль, к Глен Вейн.
Показать ещё примеры для «миль»...
advertisement

five miles — километров

— Four to five miles. — A vast area.
Примерно на 6-8 километров.
There are no houses in the vicinity and the road has at least five miles, is it me?
Рядом нет ни одного дома, а до шоссе около 8 километров, так, Менни?
So, either someone went back there to dump the murder weapon... Or she was killed at home and then brought five miles across town here to my flat!
Итак, либо кто-то вернулся туда, чтобы подбросить орудие убийства либо ее убили дома и везли 8-мь километров по городу сюда, в мою квартиру!
About five miles west from where you picked me up.
Около 8 километров к западу от места, где мы встретились.
I was the one who looked for the train. I was the one who walked five miles every day, dragging food back here.
Это я каждый день проходил по 8 километров, таская еду.
Показать ещё примеры для «километров»...
advertisement

five miles — км

Those big fellas just make a lot of noise and land about five miles behind the line.
Эти крупного калибра, делают много шума, а падают... 8 км за линей фронта.
I swim five miles a day.
Я плаваю 8 км в день.
— Five miles.
Бежать 8 км?
Hell, you can see anybody coming for four or five miles.
Если кто-то сюда едет, это видно уже за 10 км.
It says that 3 weeks before he was killed, Mr. Wombosi told police that a man came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles and tried to kill him.
Здесь написано, что затри недели до убийства м-р Уомбоси заявлял... что в 8 км от побережья Марселя на его яхту проник посторонний... и пытался убить его.
Показать ещё примеры для «км»...

five miles — восьми километрах

Warehouse five miles down the road From the barrios interchange.
Мы на заброшенном складе в восьми километрах от окружной дороги.
They found the car abandoned five miles away.
Они нашли брошенный автомобиль в восьми километрах отсюда.
A farming supply warehouse five miles from the orchard reported a robbery.
Со склада в восьми километрах от питомника пришло сообщение об ограблении.
The body was found in a boating lake five miles from her home during a charity fun run. We'll bring you more details as soon as we have them.
Оно было найдено в озере в восьми километрах от ее дома, во время благотворительного марафона.
It's not my fault the student residences are five miles away.
Я не виноват, что общежитие находится в восьми километрах.
Показать ещё примеры для «восьми километрах»...

five miles — пяти милях отсюда

Our patrols just saw three alien units all walking around out there, all within five miles.
Наш патруль только что засек трех пришельцев которые крутились неподалеку, не более чем в пяти милях отсюда.
— Ooh, five miles back.
— В пяти милях отсюда.
It's just about five miles up the road, isn't it?
А это не в пяти милях отсюда?
Now, it's 3:00 a.m., you need a cigarette, and the only place that's open is an EZ Pick that's five miles down the road.
И вот, три часа ночи, тебе нужны сигареты, а единственный открытый магазин — EZ Pick в пяти милях отсюда.
Tractor jackknifed about five mile up.
Тягач опрокинулся милях в пяти отсюда.
Показать ещё примеры для «пяти милях отсюда»...